Добрый день всем, кто читает книги на английском языке, потому как я читаю по возможности и это есть хорошо и польза. Погружение в языковую среду – это важно для разговорного английского. А вот читать и писать по-английски поможет чтение книг. Довелось мне тут давеча прочитать роман Чака Паланика “Бойцовский Клуб” и вспомнилось мне о том сегодня, когда я в новостях прочел о возможном продолжении романа.
Содержание романа Бойцовский клуб не сильно отличается от одноименного фильма (в отличие, например, от новеллы Форест Гамп и ее экранизации). Более того, фильм почти дословно повторяет книгу, за исключением концовки.
Главный герой, обычный обыватель, утомленный командировками и бессонницей, находит облегчение, начав посещать группы поддержки неизлечимо больных. Слушает истории о настоящем страдании (паразиты в крови, химиотерапия рака, ампутации и операции) и это облегчает его бессонницу. На те же заседания групп ходит женщина по имени Марла. У не проблем с бессонницей нет, наоборот, пригодился бы сонник для женщин. Герой знакомится с Марлой, опять теряет сон (не от любви, а от того, что она такая же фальшивая посетительница групп неизлечимо больных) и окончательно сходит с ума в прямом смысле слова.
В герое (имя его мы из книги так и не узнаем) просыпается его “второе я”, сильный и харизматичный лидер по имени Тайлер Дёрден, причем герой ее подозревает о том, что он и Тайлер – одно и то же лицо.
Приключения “пары друзей” нам известны из фильма, а финал романа не буду излагать на случай, если кому-то интересно будет прочитать его. Сам Чак Паланик, кстати, заявил в свое время, что ему концовка фильма понравилась даже больше, чем концовка самого романа.
И вот, буквально намедни, Паланик сообщил, что собирается написать продолжение романа Бойцовский клуб. Любителей почитать просьба не беспокоиться – роман выйдет в виде графической новеллы, а проще говоря – комикса для взрослых. Содержание продолжения Бойцовского клуба также было оглашено.
Действие будет происходить через 10 лет после событий первой книги. Герой романа, обретший наконец-то, имя (Джек) женился на Марле, у них сын и мирная жизнь в пригороде. Свалившийся внезапно кризис среднего возраста приводит к общей несчастливости и провоцирует возвращение Тайлера Дёрдана и неизбежные приключения. По сюжету, Тайлер похищает сына Джека и Марлы и отцу ребенка придется с этим разбираться.
Непонятно, зачем это самому Чаку Паланику. Либо ностальгия по изданному 15 лет назад и ставшему культовым роману, либо стремление нарубить эктра-колобашек на оном 😉
Нет сомнения, что на экранизацию комикса Бойцовский клуб выстроится очередь голодных кинокомпаний. А уж сборы с экранизаций комиксов в последнее время бьют все рекорды.
А вы читали? Пишите в комменты!
Делитесь прочитаным в социалках с помощью кнопочек социальных сетей, которые вы видите слева 😉 Подписаться на обновления блога можно с помощью RSS, можно получать обновления по емэйл (формы подписки – ниже) или лайкнуть по страничке блога в любимой социалке (адреса страничек – в шапке блога вверху). Следите за новостями из Канады.
Забавный ролик, не имеющий прямого отношения к теме поста: позитивное видео, сделанное мной из домашнего фотоархива
гег